A- de 2025
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Diana Constanza Fajardo Rivera
✓Claimant Oficio·Respondent Santiago
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Procesos en los cuales, según las pautas de ponderación, los factores de competencia de la Jurisdicción Especial Indígena no se satisfacen
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto entre el Juzgado Penal Municipal con Función de Conocimiento, y el Resguardo Indígena, suscitado por una investigación penal adelantada en contra de un ciudadano, posible miembro de comunidad indígena, por la presunta comisión del delito de violencia intrafamiliar agravada.
Cumplidos los presupuestos de configuración del conflicto entre jurisdicciones, la Sala Plena hace el análisis ponderado de los elementos establecidos por la Jurisprudencia para asignar la competencia.
El factor subjetivo se cumple pues consta registro del imputado en el censo del Resguardo Indígena.
El elemento territorial no se acredita porque los hechos ocurrieron en Ibagué, donde residen víctima y victimario; el área de influencia del territorio del Resguardo Indígena se ubica en Coyaima, Tolima, vereda de Totarco pero la Corte no cuenta con elementos probatorios sobre el ámbito territorial del resguardo.
El elemento objetivo no se acredita pues la comunidad indígena no mencionó el grado de interés que tiene para conocer y juzgar el delito.
Ahora, el único elemento adicional que apunta a probar la institucionalidad por parte de la autoridad indígena es la mención de haber llevado a cabo otros procesos penales, sin mencionar cuáles ni explicar su contexto; contar con una autoridad indígena que juzga las conductas y una guardia indígena que revisa el cumplimiento de actas y acuerdos, sin mencionar ni profundizar sobre los procedimientos de sus leyes tradicionales para investigar las conductas imputadas ni las garantías de protección a la víctima y los derechos de defensa del acusado.
Se asigna la competencia a la Jurisdicción Ordinaria Penal.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- PRIMERO. DIRIMIR el conflicto de jurisdicciones entre el Juzgado Penal Municipal con Función de Conocimiento, y el Resguardo Indígena, y DECLARAR que el Juzgado Penal Municipal con Función de Conocimiento, es la autoridad competente para conocer del proceso penal seguido en contra de Santiago por el delito de violencia intrafamiliar agravada.
- SEGUNDO. Por intermedio de la Secretaría General, REMITIR el expediente CJU-6089 al Juzgado Penal Municipal con Función de Conocimiento para que proceda con lo de su competencia y comunique la presente decisión a los interesados y a las autoridades indígenas del Resguardo Indígena.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.